-
1 (to) be late (for)
идиом. опаздывать (куда-либо)I am sorry, I am late! — That's all right!
She was now quite sure that she would not be late for the trainАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be late (for)
-
2 (to) be late (for)
идиом. опаздывать (куда-либо)I am sorry, I am late! — That's all right!
She was now quite sure that she would not be late for the trainАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be late (for)
-
3 (to) be late (for)
идиом. опаздывать (куда-либо)I am sorry, I am late! — That's all right!
She was now quite sure that she would not be late for the trainАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be late (for)
-
4 (to) be late (for)
идиом. опаздывать (куда-либо)I am sorry, I am late! — That's all right!
She was now quite sure that she would not be late for the trainАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be late (for)
-
5 strip down Jim got stripped down for being late for work again.
Англо-русский словарь Мюллера > strip down Jim got stripped down for being late for work again.
-
6 to be late for the lesson
1) to be late for the lesson (for the lecture, for the concert) опоздать на урок (на лекцию, на концерт)English-Russian combinatory dictionary > to be late for the lesson
-
7 be late for one's own funeral
paзг. шутл.«oпoздaть нa coбcтвeнныe пoxopoны», пocтoяннo oпaздывaть, никoгдa нe пpиxoдить вoвpeмяYou've missed your train three times this week - you'd be late for your own funeralConcise English-Russian phrasebook > be late for one's own funeral
-
8 my wife went for me because I was late for dinner
Универсальный англо-русский словарь > my wife went for me because I was late for dinner
-
9 I arrived late for the train
Общая лексика: я опоздал на поездУниверсальный англо-русский словарь > I arrived late for the train
-
10 arrive late for the train
Макаров: опоздать на поездУниверсальный англо-русский словарь > arrive late for the train
-
11 be late for
Общая лексика: запоздать (but not necessarily miss)) -
12 be late for breakfast
Макаров: опоздать к завтраку -
13 be late for dinner
Макаров: опоздать к обеду -
14 be late for formation
Военный термин: опаздывать на построение -
15 be late for one's period
Разговорное выражение: задержка (о менструации)Универсальный англо-русский словарь > be late for one's period
-
16 be late for school
Макаров: опоздать в школу -
17 be late for the lesson
Общая лексика: опоздать на урокУниверсальный англо-русский словарь > be late for the lesson
-
18 be late for work
Общая лексика: опаздывать на работу -
19 he was an hour late for the train
1) Общая лексика: он опоздал на поезд на (целый) часУниверсальный англо-русский словарь > he was an hour late for the train
-
20 put your skates on, or you'll be late for school
Британский английский: поторопись, а не то опоздаешь в школуУниверсальный англо-русский словарь > put your skates on, or you'll be late for school
См. также в других словарях:
Late for the Sky Production Company — is a U.S. based board game production and manufacturing company based in Cincinnati, Ohio. They were founded in 1984. They are best known for their manufacture and production of games based on Monopoly. The company s major product lines include… … Wikipedia
Late for the Sky — Infobox Album | Name = Late for the Sky Type = Album Artist = Jackson Browne Released = September 1974 Recorded = 1974 Genre = Rock Length = 40:38 Label = Asylum Producer = Jackson Browne, Al Schmitt Reviews = * Allmusic Rating|5|5… … Wikipedia
Late for the Future — Infobox Album | Name = Late for the Future Type = Studio Album Artist = Galactic Released = April 4 2000 Recorded = Length = 55:02 Genre = Jazz, Rock, Fusion, New Orleans Label = Polygram (2000)Zomba (2001) Producer = Nick Sansano Reviews = *… … Wikipedia
Not Too Late for Love — Single by Beverley Knight from the album Affirmation … Wikipedia
Too Late for Tears — Infobox Film | name = Too Late for Tears caption = Too Late for Tears DVD cover director = Byron Haskin producer = Hunt Stromberg writer = Roy Huggins starring =Lizabeth Scott Don DeFore Dan Duryea Arthur Kennedy music = cinematography = editing … Wikipedia
Never Too Late for Love — Infobox Book | name = Never Too Late for Love image caption = Cover to Stonehouse edition of Never Too Late for Love author = Warren Adler country = USA language = English genre = Fiction/Short Stories publisher = Homestead release date =… … Wikipedia
Too Late for Love (song) — Infobox Single Name = Too Late for Love Artist = Def Leppard from Album = Pyromania B side = Released = 1983 Format = 7 Recorded = 1982 Park Gates Studios Battle, Sussex, England Battery Studios London, England Genre = Hard rock, Heavy Metal… … Wikipedia
Too Late for Living — Infobox Album | Name = Too Late For Living Type = album Artist = Saint Released = 1988 Genre = Christian metal Length = 31:35 Label = Pure Metal Reviews = Last album = Time s End (1986) This album = Too Late For Living (1988) Next album = The… … Wikipedia
Too Late for Love (film) — Infobox Film name = Too Late For Love image size = 280px caption = director = Zhen Luo producer = writer = Zhen Luo narrator = starring = Ivy Ling Po Kwan Shan Ching Miao Ouyang Sha fei music = cinematography = editing = distributor = released =… … Wikipedia
Too Late For Goodbyes — is the second single from Julian Lennon s 1984 album Valotte . It featured the harmonica of Jean Toots Thielemans, and it was a top ten hit in the US on the Billboard Hot 100 singles charts in late March of 1985, peaking at number six and also… … Wikipedia
Sleep Late for a Better Tomorrow (album) — Infobox Album Name = Sleep Late For a Better Tomorrow Type = EP Artist = Dirty on Purpose Released = 2005 Recorded = Genre = Length = Label = North Street Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Sleep Late For a Better … Wikipedia